ZEREMONIE DER SIEGELUNG VON KINDERN AN DIE ELTERN

 

(Bruder oder Schwester_________, stellvertretend für_________, der (die) tot ist)

. . .

Mit der Vollmacht des Heiligen Priestertums, siegle ich dich________(stellvertretend für_______) an deinen Vater________ und an deine Mutter________ für Zeit und alle Ewigkeit als Erbe (oder Erben) (mit allen Kindern), als wärst du im neuen und ewigen Bund geboren, im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

 

 

DIE ZWEITE SALBUNG

 

[Dies ist die höchste Zeremonie im Tempel. Sie wird nicht in allen Tempeln durchgeführt.]

 Anmerkung des Übersetzers:
Am 21. Januar 2008 erschien im Recovery Board ein Erlebnisbericht über die Zweite Salbung, der eine gute Einsicht in diese geheime Verordnung gibt. Die Übersetzung ist hier zu lesen: Zweite Salbung

 

*FUSSNOTE: Es sollte beachtet werden, dass der Wortlaut der Ehezeremonie immer noch der sehr ähnlich ist, die von Apostel Orson Pratt im Jahr 1853 geliefert wurde (siehe The Seer, Seite 31-32) Pratt glaubte offensichtlich, dass er der Kirche einen Dienst erwies, indem er diesen Teil der Zeremonie veröffentlichte. Brigham Young war hingegen sehr über diese Sache aufgebracht: “Ich habe inbrünstig gebetet, als Orson die Siegelungszeremonie öffentlich machte, dass sie in Vergessenheit geraten möge.” (“Minutes of Meeting at Historian's Office, 4. April 1860”, Brigham Young Collection, HLT-Archive, wie von Gary James Bergera in Dialogue: A Journal of Mormon Thought, Sommer 1980, S. 27, zitiert)

Tempelarbeit

Dieses Kapitel wird später durch das gleichnamige Kapitel aus "Mormonismus - Schatten oder Wirklichkeit?" ersetzt
Der Tempel

Der Verfasser schildert seinen ersten Durchgang durch den Tempel. Hierbei werden der vollständige Endowmenttext aufgeführt und die Handlungen der damaligen Zeit (1974) beschrieben.
Tempelritual geändert

Dieser Artikel des Salt Lake City Messenger Nr. 75 schildert die großen Änderungen im Tempelendowment im April 1990 und beleuchtet die Hintergründe, die dazu geführt haben könnten.
Insgesamt waren schon 29947 Besucher (49625 Hits) hier!
=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=